La Expansion de Columbia Resultara en Menos Empleos Para Nosotros

La Universidad de Columbia propone derrumbar 18 acres de terreneno en West Harlem, eradicando a los duenos de negocio locales, y eliminando miles de empleos con buen pago, muchos de los cuales estan actualmente ocupados por trabajadores de la vecindad. Como justificacion de su apoderacion de tan gran parte de la comunidad de West Harlem, Columbia pretende que su expansion creara oportunidades de empleo para trabajadores locales. Es un mito. Aqui los hechos:

Ya Existen Empleos Fabricantes de Calidad y Buen Pago

Cifras sobre el numero de personas empleadas de la vecindad y informacion demografica. Explicacion de como el plan 197A favorece la expansion de trabajos de buen pago parecidos.

El Plan de Columbia: Empleos en la Construcuccion a Corto Plazo

Columbia has stated that at least one third of the area in its proposed expansion will be devoted to biotechnology. While biotechnology is a major money maker for the University, neither the community or the City benefits since Columbia is a tax exempt institution. And it does pose potentially hazardous conditions for the surrounding densely populated community. In terms of jobs, biotechnology is not a labor intensive activity and does not yield the kind of jobs the community needs. In Columbia prior biotech facility, the Audubon Research Building, 1627 jobs in commercial and university labs were promised. Columbia has refused to provide the actual figures. CPC has good reason to believe they are nowhere near the promised levels and that they have gone primarily to non-community residents with a high proportion of foreign nationals. Columbia and non-Columbia Jobs.

El Plan de Columbia: Empleos en la Biotecnnologia Para los de Afuera

Columbia ha dicho que por lo menos una tercera parte de la zona de su propuesta expansion sera dedicada a la biotecnologia. Mientras que la biotecnologia le ganara mucho dinero a la Universidad, ni la comunidad ni la ciudad se beneficiaran ya que Columbia no paga impuestos. Y al mismo tiempo sujetera a la vecindad con poblaciones concentradas a condiciones potencialmente poligrosas. Con respecto a los empleos, la biotecnologia no requiere trabajo intensivo y no genera el tipo de empleo que necesita la comunidad. En la facilidad biotecnologica de Columbia ya establecida, el Edificio Audubon de Investigaciones, se prometieron 1627 empleos comerciales y en los laboratorios universitarios. Columbia rehusa presentar las cifras actuales. Con buena razon, la CPC sospecha que los empleos creados estan muy debajo de los niveles prometidos y que fueron en su mayor parte para gente que no vive en la comunidad con un alto porcentaje de extranjeros.
 

El Plan de Columbia: Trabajo con Pago Minimo en el Sector de Servicios

Columbia tiene una mala trayectoria en cumplir promesas de empleos y entrenamiento para empleos para miembros de la comunidad, y exagera el numero de empleos que su expansion creara. Diferentes cifras sobre su expansion en West Harlem se han dado a diferentes grupos. En una comunicacion dirigida a la Junta Comunitaria 9 del 28 de marzo, 2005 se dio el numero de 9,200 nuevos empleos en los proximos 30 anos. De estos la Columbia calcula que 9% seran empleos no universitarios, unos 820 empleos en su mayoria de pago minimo en el sector de servicios en los proximos 30 anos, No vale la pena de sacrificar los empleos que actualmente existen (alrededor de 1,500) en esta zona manufacturera. La estadistica mas interesante dada por la Universidad es la de menos de dos mil residentes de la Junta Comunitaria 9 actualmente empleados por Columbia y solo 213 de ellos (un poco mas que 10%) viven en Grant Houses (alojamientos publicos de NYCHA) o al norte de la calle 125. No hay ninguna razon de esperar un patron diferente en las futuras expansiones. Eso quiere decir unos 920 empleos para la comunidad en los proximos 30 anos-DEFINTIVAMENTE UNA PERDIDA ABSOLUTA PARA LA COMUNIDAD